Positioned popover with arbitrary content
npx shadcn@latest add @termcn/opentui/popover
opentui/popover