Drill-down groups, a filterable branch and deep search.
npx shadcn@latest add @reui/c-filters-2
ReUI limits how often it can be asked, and Nested attributes at workspace scale hasn't had its turn. Its source will show here once it has.