A callback-ref hover hook that exposes a hovered boolean via pointerenter/pointerleave, for hover-driven side effects like prefetching — not for CSS-replaceable visual hover styling.