A document beside its machine translation, aligned segment by segment — hover or focus a pair and both halves light up, with per-segment translated / waiting / failed states, a swappable language header, a formality control and progress over the whole job.