A chat row whose sideways swipe arms a reply — the row tracks the thumb, a mark fills the gutter behind it, and past the threshold releasing commits and springs the row straight back.