A rotating recent-activity notice: one entry every N seconds at most, paused by hover, focus and a hidden tab, with a mute control that reports back through a callback.