A URL field that transliterates the title as you type, detaches the moment you edit it by hand, and debounces an availability check with clickable -2 / -3 suggestions.