A restrained inline shimmer — one narrow light band loops across muted text, for New badges and quiet links.