A quota panel for heterogeneous resources — per-unit formatting (1024-based bytes, throughput, duration, cores, counts, money), unlimited rows with no bar at all, rescaled over-quota tracks, collapsible groups and usage sorting.