The action bar under one chat message — revealed by hover, focus and touch alike (never hover alone), costing zero layout, with copy in either Markdown or plain text, an exclusive thumbs tri-state, a streaming-safe Regenerate and speech that stops when the message unmounts.