An inline "answered by a backup model" notice — the failed primary and the model that answered as a chip chain, reason-class copy, and a one-shot retry-with-primary button that suppresses itself when a retry cannot help.