A back control that traverses history when there is an in-app page behind it and follows a real href when the visitor arrived cold — so a deep link never dead-ends.